|
TATJANA JAMNIK POCAJT
ilustracije Sara
Žirovnik
IZID: maj
2018
MPC 25,00€ +
3,00€ poštnina po povzetju
Velikost
19,5 x 26,0 cm
strani 96
trda vezava,
50 barvnih ilustracij
za starost od 12 let naprej |
ODLOMEK IZ KNJIGE
Starec
je nehal pripovedovati in se je
zamišljeno zazrl nekam v daljavo.
»Kdor posluša besede modrosti, se mu
ni bati, da bi krenil po napačni
poti.«
Attayík, Salím in Alí so tiho
poslušali, zatopljeni vsak v svoje
misli.
»Lepa zgodba,« je naposled rekel
Attayík in se zahvalil starcu za
pripoved.
Na ognjišču so tleli le še ostanki
žerjavice.
Tišina puščave je legla nanje in
drugega za drugim ovila v svoj mir.
*
* * * *
V
slovenščini zelo redko srečamo
beduinsko kulturo.
V knjigi so zapisane zgodbe, ki nas
učijo življenjskih resnic, na katere
smo v sodobnem svetu pozabili.
Vendar so tako pomembne, da jih ne
smemo zanemariti.
Te so:
- kako pravično razdeliti plen,
- kako se pravilno zahvaliti za
uslugo in
- čemu je potrebno poslušati nasvete
starejših.
*
* * * *
V
knjigi so dodani beduinski
pregovori, zemljevid območja in
slovarček besed. Ilustratorka se je
še posebej potrudila in proučila
beduinsko kulturo, ki se v marsičem
razlikuje od arabske. Naj dodamo še tri beduinske pregovore iz knjige:
-
Znanje je luč in vsak, ki ga prispeva, prinaša svetlobo v svet.
- Ko spiš v hiši, tvoje misli sežejo do stropa; ko spiš na prostem, sežejo do zvezd.
- Resnica lahko po svetu hodi neoborožena.
|
